Det är ingen tvekan om att Youtube är den mest använda videoplattformen i världen. Ändå har den senaste forskningen av kolossen hittat ett intressant faktum: i. 15 % av globala användare ser videor i ett olika språk jämfört med originalet. Vad betyder det? Att plattformen måste råda bot på detta för att höja kvaliteten på sin tjänst. Så här är född där funzionalità flerspråkig, tidigare testat av en mycket känd innehållsskapare.
YouTube lanserar en flerspråkig ljudfunktion för videodubbning. Nu stöds över 40 olika språk
Youtube meddelat lanseringen av stöd för flerspråkiga ljudspår, vilket gör det möjligt för kreatörer att lägga till flera spår till sina nya och befintliga videor, vilket hjälper dem att nå en bredare publik. När de har laddats ner kommer tittarna att kunna göra det välj ett annat ljudspår från samma meny där de för närvarande kan justera andra alternativ som undertexter eller ljudkvalitet.
Läs också: 1080p på YouTube kommer att vara Premium, men få inte panik för gratisanvändare!
Som vi sa har funktionen redan testats för en tid sedan av en berömd amerikansk innehållsskapare, MrBeast. Denna funktion har i alla fall använts i tillägg 3500 videor över hela världen på 40 olika språk. Dessa åtminstone enligt de uppgifter som företaget tillhandahållit. Från och med förra månaden kom mer än 15 % av visningstiden för dubbade videor från tittare som tittade på videon på ett annat språk än den ursprungliga inspelningen. YouTube rapporterar också att tittarna har sett mer än 2 miljoner timmar av dubbade videor varje dag på sin plattform endast i januari.
Till en början kommer den här funktionen endast att stödjas för i långt innehåll av YouTube, men företaget berättar att det redan testar funktionen för bl.a korta videor. Möjligheten att anpassa ljudspåret för videon kommer att vara tillgänglig globalt på YouTube på dator, mobil, surfplatta och TV senare i år.
Via | TechCrunch
