Den 27 april presenterade Xiaomi den nya Mi 10 Youth Edition, den billigaste smarttelefonen i Mi 10-serien tillägnad ungdomar (i Kina). Enheten antar en fotografisk sektor av alla respekt, med totalt fyra kameror, inklusive huvud 48MP, en 8MP-tele, ett ultrabrett 8MP-objektiv och ett 2MP-makro, för att täcka en brännvidd som sträcker sig från 15 mm vid 122 mm. Av de fyra som sensorer är 8MP-telefoto den mest intressanta av allt eftersom den antar en periskopstruktur, för att få en optisk zoom på upp till 5 utan förlust av kvalitet och en digital zoom på upp till 50x.
Xiaomi Mi 10 Youth Edition: Så fungerar 5x periskoplinsen
Som vi väl vet är strukturen för periskoplinsen relativt komplex och används vanligtvis endast för toppmodeller. Men den här gången har Xiaomi beslutat att ta med denna teknik till Xiaomi Mi 10 Youth Edition som i Kina bara kostar 2099 yuan (270 €).
Varför använda en periskoplins? Överskrider gränsen för konventionell 3X optisk zoom.
Telelinser är nu inte ovanliga i dagens smartphones. De flesta enheter med tre eller fyra kameror är utrustade med en teleobjektiv för foton eller fotografering utan förlust av detaljer. Men när det gäller zoomförstoring är 3X gränsen.
Så hur zoomar du in? Jo, desto större linsens brännvidd, desto större är förstoringen, dvs det är möjligt att skjuta längre. Men för att uppnå en längre brännvidd måste linsen också vara "längre".
Detta ovan är ett diagram som visar brännvidden och fotograferingsavståndet (den nuvarande linsgruppen är mycket mer komplicerad än bilden ovan). För att uppnå en högre förstoringszoom blir avståndet mellan linsen och CMOS-sensorn också längre, vilket innebär att kameramodulen blir tjockare. Så föddes idén om en periskoplins.
Hur implementeras den periskopiska linsen? Prismor med rät vinkel ändrar ljusbanans riktning så att spegeln kan placeras horisontellt
Uppenbarligen när vi säger periskop, är det första som kommer att tänka på periskopet som vi såg i ubåtar. Smarttelefonens periskoplins är baserad på samma struktur.
▲ Randvy av strukturen
Den kombinerade periskoplinsen från Mi 10 Youth Edition inkluderar ett rätvinkligt prisma som ändrar riktningen för den optiska vägen och en uppsättning 5P-asfäriska linser för avbildning. Detta rätvinkliga prisma är en av nyckelfunktionerna.
Efter en brytning ändrar ljuset sin väg, passerar genom 5P-linsen och kommer slutligen in i CMOS-sensorn för avbildning. Det finns dussintals behandlingstekniker för rätvinkliga prismor för att exakt bryta ljuset i bildsensorn. Kostnaden är relativt hög, vilket också är det främsta skälet till att periskoplinsen vanligtvis endast används för flaggskeppsanordningar.
Hur viktig är telefoto stabilisering? Split OIS-kontrollsystemet förhindrar även minsta avböjning av bilden.
Anti-vibrationsoptisk teknik är relativt populär i avancerade smartphones. Dess princip är att använda den omvända rörelsen för en grupp linser eller ljuskänsliga komponenter i linsen för att motverka effekterna av vibrationer. Med en teleobjektiv kommer varje jitter att förstoras oändligt, vilket förstärker en möjlig oskärpa. Därför är optisk bildstabilisering mer än nödvändigt för att säkerställa utmärkta resultat. Av dessa skäl använder periskoplinsen i Mi 10 Youth Edition ett kontrollsystem som kallas "Split OIS".
▲ Dela OIS-vibrationsstruktur
Anledningen till att det kallas Split OIS anti-shake beror på att den vertikala OIS för den rätvinkta prisma-delen och den laterala OIS för 5P-linsgruppsdelen är oberoende strukturer (som visas ovan). XY-axlarna är oberoende av varandra utan korsning och den fysiska strukturen garanterar bildens stabilitet utan bildens minsta avvikelse.
Eftersom gruppen periskopiska linser har en längre optisk väg och en komplicerad struktur måste den dessutom också säkerställa att de andra komponenterna i den optiska vägen inte påverkar ljuset. För detta ändamål använder Xiaomi Mi 10 Youth Edition en "utrotningsmotor" för att ändra det reflekterade ljuset från motorns inre vägg från en "ordnad reflektion" till en "diffus reflektion", vilket eliminerar en stor mängd extra spekulärt ljus och säkerställer ett rent och transparent foto.
Hur använder man periskopstrukturen för att få tunnare enhet för hela enheten? D-Cut-tekniken är 7,6% tunnare än konventionella periskoplinser.
Den största strukturella fördelen med periskoplinsen är att få en högre zoom utan att öka smarttelefonens tjocklek.
Slutligen använder periskoplinsen i Xiaomi Mi 10 Youth Edition D-Cut-teknik för att ytterligare minska linsens tjocklek. Jämfört med andra smartphones på marknaden kan Xiaomis enhet därför vara den med den tunnaste periskopzoomen.
Vad kan jag säga, Xiaomi verkar ha överträffat sig med Mi 10 Youth Edition och gjort några av de mest avancerade teknologierna inom det fotografiska området till ett medellång sortiment. Tyvärr är den här enheten dock tillägnad den kinesiska marknaden, så om du inte importerar den kommer du inte att kunna njuta av den.
Men vad tycker du om Mi 10 Youth? Vill du ha samma funktioner ombord på Mi 10 Lite globalt? Låt oss veta i kommentaravsnittet nedan!
teoretiskt eftersom det kanske inte kommer till oss, eftersom jag är mycket intresserad av zoomfaktorn för att skjuta avlägsna motiv (t.ex. fotbollsspelare från läktaren) kan den här lösningen ge bättre resultat än MI10PRO-optiken? Jag pratar naturligtvis bara om den fotografiska delen
eller jämför med MI10 LITE Zoom-utgåvan som vi istället kommer att se.
Utmärkt lösning. Det är länken mellan en kamera och en smartphone. Smarttelefonen kan verkligen ersätta en kamera.